尘埃落定：安达信香港及中国大陆业务加入普华永道

新华网北京电，安达信香港和中国的合伙人今天宣布，决定将旗下业务加入普华永道。　　安达信大中国主管合伙人吴港平说：“本人与各合伙人对加入普华永道后的前景深感兴奋。在中国内地和香港，我们一直备受推崇，无论在规模还是服务方面，都是会计和税务咨询服务公司中的佼佼者。加入普华永道后，我们将进一步在市场取得主导地位。我们尽管深受安达信在美国所发生的事件困扰并促成今天的进展，但加入普华永道无疑将为我公司创造更多的机会和利益，同时也为全体员工，尤其是广大客户带来好处。”　　罗兵咸永道香港地区主席兼首席合伙人杨绍信及普华永道中国地区主席兼首席执行官孙小山表示：“我们对即将加盟的新同事的执业经验和专业素质非常钦佩，并对能与他们同心协力工作而感到非常高兴，希望其原有业务与普华永道的结合，能够发挥巨大的发展潜能。我们期待与他们携手合作，并在现有稳健的基础上，进一步提高公司在香港和中国内地的市场领导优势。”另，根据外电报道本次合并：在本周早些时候安达信亚太分支曾一致表示将加入毕马威，即便是在欧洲部分与毕马威的谈判失败后他们还认为需要继续进行与毕马威的合并谈判。安达信在香港和大陆的业务加入普华永道后将不会再使用安达信的名字，尽管这个名字是很多员工有感情的。在信息发布会上，双方都没有本次加入后的业务收入数字。Andersen accountants in Hong Kong, China join rival PricewaterhouseCoopers Thu Mar 21, 8:21 AM ET By DIRK BEVERIDGE, AP Business Writer Earlier this week, the Asia-Pacific affiliates of Andersen had unanimously supported a global combination with rival KPMG, saying they would pursue it even if similar talks with KPMG in Europe fell through.But the Andersen accountants in Hong Kong and China decided it would be better to go off on their own with PricewaterhouseCoopers, which is slightly larger here, said Yvonne Chan, marketing manager of Andersen in Hong Kong.Andersen has been struggling since its U.S. arm was indicted last week on charges of obstruction of justice when employees allegedly shredded documents and deleted computer files at bankrupt energy trader Enron.Andersen Worldwide affiliates have been frantically moving to salvage what they can of a business with a badly tarnished brand name and have been talking with other accountants about mergers.No layoffs are planned, Chan said, as the Hong Kong and China firms create a 6,000-person operation in Hong Kong, a top regional finance center, and China, which is expected to grow and provide opportunities for Western businesses as it opens its economy as part of the WTO.The Andersen name will vanish in Hong Kong and China, Chan said, adding that "some colleagues are pretty emotional" about seeing it go.Andersen, which has about 900 employees in Hong Kong and 1,400 in mainland China, will be joined with PricewaterhouseCoopers in a deal that simply combines their operations into one with no money changing hands, Chan said.Chan and a PricewaterhouseCoopers spokeswoman both said they could not provide revenue figures for the merged business.

另：香港商报记者陈洛菱23日的报道《香港安达信投奔罗兵咸》  信誉欠佳的公司为保全手头生意，宁愿快快“嫁人改姓”。会计师事务所安达信香港和安达信中国於本周四表示，决定将旗下业务加入罗兵咸永道，目的为除去公司在区内“安达信”的名字，原先牛气冲天的安达信已变成注重声誉的会计师行的威胁名词。　　罗兵咸永道发言人表示，已跟安达信香港及中国之合夥人签定承诺，同意其加盟罗兵咸永道，有关的法律程序正进行中。但昨日安达信国际指称合倂不合法，并称会收取罚金。

罗兵咸永道发言人指出，安达信香港及中国公司的加盟不算是合倂或收购的情况，而是建立联盟。至於美国安达信指不承认安达信香港及中国公司与其加盟或合倂，发言人则不作评论。安达信会计师事务所大中华合夥人AlbertNg表示，美国安达信近期的问题，令人感到惋惜，也促使香港安达信寻求与其他会计师行合倂。他透露，合倂后由罗兵咸永道香港业务主席SilasYang领导。据悉香港安达信由本地合伙人拥有，业务独立於美国安达信。

是次安达信的加盟，罗兵咸在香港和中国的员工将会增加至近6000人，包括香港公司方面罗兵咸现有员工约1900人，另约900至1100人为安达信员工；中国公司方面罗兵咸及安达信各佔约1500人。问及新公司会否存在裁员压力，发言人回应，现阶段公司先要做到尽量不影响双方的客户，因此不愿评论会否重整架构或精简人手。

在美国能源交易商Enron事件影响下，安达信会计师事务所主要顾客流失，罗兵咸永道会计师行成为最大得益者。今年的标普500指数成分股公司中，已有15家捨安达信而去，其中有7家转投罗兵咸永道，4家转为採用安永。

另方面，早前表示有意收购安达信在美以外业务的毕马威，其收购计划会否因此有变时，安达信国际指出，该集团与毕威就合倂美国以外业务之磋商仍在进行中，不受旗下中港业务与罗兵咸永道合倂，以及俄罗斯业务与安永合倂的计划而有所影响，将继续完成其他地区成员与毕马威之间的合倂计划。

http://www.hao-kuai-ji.com/asp/web/html33/news70/readpage.asp?id=2931